Co-chair

^{> 22 000} co-chair 1.0

AmE

глагол

1. быть сопредседателем; выступать сопредседателем; являться сопредседателем; разделять председательство

Выполнять обязанности сопредседателя, быть одним из председателей.

She will co-chair on the new committee. — Она будет сопредседателем в новом комитете.
He was asked to co-chair with the CEO. — Его попросили стать сопредседателем вместе с генеральным директором.
They agreed to co-chair for the upcoming term. — Они согласились выступить сопредседателями на следующий срок.
I am honored to co-chair on this important board. — Для меня большая честь быть сопредседателем в этом важном совете.
Who will co-chair if the current leader steps down? — Кто будет сопредседателем, если нынешний лидер уйдет в отставку?
We need someone to co-chair on the advisory panel. — Нам нужен кто-то, кто будет сопредседателем в консультативной группе.

Syn: co-preside, co-head, co-lead, jointly chair

существительное

1. сопредседатель

Лицо, выполняющее обязанности председателя на собрании или в организации совместно с одним или несколькими другими председателями.

the co-chair of the committee — сопредседатель комитета
to serve as co-chair — исполнять обязанности сопредседателя
executive co-chair — исполнительный сопредседатель
former co-chair — бывший сопредседатель
to elect a new co-chair — избрать нового сопредседателя
She was appointed co-chair of the task force. — Ее назначили сопредседателем рабочей группы.
The two co-chairs will lead the discussion. — Оба сопредседателя будут вести дискуссию.

Syn: co-chairman, co-chairwoman, joint chair, co-head

Слово образовано от латинского префикса ‘co-’ (совместный) и английского ‘chair’ (сокращение от chairman/chairperson — председатель). Оно возникло в англоязычной корпоративной, академической и политической среде для обозначения одного из двух или нескольких лиц, которые на равноправных началах совместно руководят собранием, комитетом, советом или организацией.

Прочие фразы и выражения

to co-chair a meeting — сопредседательствовать на собрании; вести собрание совместно
to act as a co-chair — выступать в качестве сопредседателя; исполнять обязанности сопредседателя
to appoint a co-chair — назначить сопредседателя; утвердить в должности сопредседателя

Однокоренные слова

chairman — председатель, председательствовать
chairwoman — председательница
chairperson — председатель
chairmanship — обязанности председателя
chair — председатель, стул, кресло, кафедра, председательствовать, возглавлять