Cockatrice

^{> 22 000} cockatrice 1.0

AmE |ˈkɑːkətrɪs|

BrE |ˈkɒkətraɪs|

существительное

1. кокатрис; василиск

Мифическое животное, изображаемое в виде двуногого дракона (или виверны) с головой петуха.

the legend of the cockatrice — легенда о кокатрисе
a heraldic cockatrice — геральдический кокатрис
the cockatrice's deadly gaze — смертоносный взгляд кокатриса
slay the cockatrice — убить кокатриса
A cockatrice is said to hatch from a rooster's egg. — Считается, что кокатрис вылупляется из петушиного яйца.

Syn: basilisk

basilisk — василиск, смертельный, роковой, ядовитый

Слово происходит от старофранцузского ‘cocatris’ и позднелатинского ‘calcatrix’, которые изначально обозначали ихневмона (мангуста), убивающего змей. В средневековой Англии и континентальной Европе под влиянием народной этимологии и созвучия английскому слову ‘cock’ (петух) первоначальное значение исказилось. Кокатрис превратился в мифическое существо — крылатого змея с головой петуха, вылупившегося из петушиного яйца и способного убивать взглядом. Этот образ прочно закрепился в европейских бестиариях, английской геральдике и классической британской литературе, часто встречаясь в пьесах Шекспира и тексте Библии короля Якова.

Прочие фразы и выражения

hatch cockatrice eggs — высиживать змеиные яйца; замышлять зло
den of the cockatrice — нора василиска; гнездо василиска