Colic

AmE |ˈkɑːlɪk|

BrE |ˈkɒlɪk|

существительное

1. колики; колика; кишечная колика; рези в животе

Сильная, часто приступообразная боль в животе, вызванная скоплением газов или спазмами кишечника (особенно у младенцев).

infantile colic — младенческая колика
The baby is crying from colic. — Малыш плачет от колик.
to suffer from colic — страдать от колик
bouts of colic — приступы колик
renal colic — почечная колика
biliary colic — желчная колика
Severe colic kept the infant awake all night. — Из-за сильных колик младенец не спал всю ночь.

Syn: gripes, cramps, spasms, abdominal pain

Слово происходит от древнегреческого ‘kolikos’ (относящийся к толстой кишке) через позднелатинский и старофранцузский языки. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в медицине и быту для обозначения сильных спастических болей в животе, при этом чаще всего он применяется в педиатрии для описания необъяснимого плача у здоровых младенцев (infantile colic), а также в ветеринарии по отношению к лошадям (equine colic).

Прочие фразы и выражения

painter's colic — свинцовая колика
intestinal colic — кишечная колика; спазм кишечника

Однокоренные слова

colicky — имеющий характер колик, вызывающий колики