Colza

^{> 22 000} colza 1.0

AmE |ˈkɑːlzə|

BrE |ˈkɒlzə|

существительное

1. рапс; озимый рапс; сурепица

Евразийское растение семейства капустных, выращиваемое ради получения масличных семян и в качестве кормовой культуры.

colza oil — рапсовое масло
colza seed — семена рапса
winter colza — озимый рапс
field of colza — поле рапса
harvest the colza crop — собирать урожай рапса
Colza is widely grown for its oil. — Рапс широко выращивается ради получения масла.
Colza meal is used as animal feed. — Рапсовый шрот используется в качестве корма для животных.

Syn: rapeseed, rape, canola, oilseed rape

rapeseed — семена рапса, рапсовое семя, рапс
rape — изнасилование, рапс, похищение, сурепица, изнасиловать, насиловать, насильничать
canola — канола, масло канола

Слово ‘colza’ (рапс) пришло в английский язык из французского, который заимствовал его от нидерландского ‘koolzaad’, что буквально переводится как ‘капустное семя’ (от ‘kool’ — капуста и ‘zaad’ — семя). Исторически эта культура имела огромное значение в странах Западной Европы (особенно во Франции, Бельгии и Нидерландах), где получаемое из нее рапсовое масло в XIX веке повсеместно использовалось в качестве доступного топлива для осветительных ламп, в том числе на маяках и в поездах, вплоть до массового распространения керосина.

Прочие фразы и выражения

spring colza — яровой рапс