Combination-room

AmE |ˌkɒmbɪˈneɪʃənrʊm|

BrE |ˌkɒmbɪˈneɪʃənrʊm|

существительное

1. общая комната; комната отдыха; гостиная колледжа

Общая комната отдыха или гостиная в колледжах Кембриджского университета (для студентов, аспирантов или преподавателей).

Senior combination-room — комната отдыха для преподавателей и научных сотрудников (SCR)
Junior combination-room — общая комната для студентов бакалавриата (JCR)
Middle combination-room — комната отдыха для аспирантов и магистрантов (MCR)
The fellows retired to the combination-room after dinner. — После ужина члены совета колледжа удалились в комнату отдыха.
Coffee and port will be served in the combination-room. — Кофе и портвейн будут поданы в общей гостиной.
A combination-room meeting — собрание в общей комнате колледжа

Syn: common room

Термин традиционно используется в Великобритании, в частности в колледжах Кембриджского университета, для обозначения общей комнаты отдыха преподавателей и научных сотрудников (членов колледжа). Возник в XVII веке от слова ‘combination’ в значении ‘собрание’ или ‘объединение’, подчеркивая функцию помещения как главного места для неформальных встреч и общения академического сообщества.

Прочие фразы и выражения

Junior Combination Room — общая комната студентов младших курсов; комната отдыха для студентов (в Кембридже)
Senior Combination Room — общая комната преподавателей; комната отдыха для преподавателей и аспирантов (в Кембридже)

Однокоренные слова

combine — комбинат, комбайн, объединение, синдикат, сочетать, сочетаться, совмещать
combinative — комбинационный, склонный к комбинациям
combinatorial — комбинаторный
combination — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз
room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
roommate — товарищ по комнате, квартирант
roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
roomful — полная комната