Combination

1. комбинация; сочетание; код

Определенное расположение, последовательность или набор элементов (например, цифр, букв или символов).

• combination lock — кодовый замок
• safe combination — код от сейфа +
• a specific combination of numbers — определенная комбинация чисел
• to forget the combination — забыть комбинацию (код)
• to crack the combination — разгадать код (взломать комбинацию)
• a winning combination — выигрышная комбинация
• I don't know the combination to the safe. — Я не знаю комбинацию от сейфа.

2. объединение; соединение; комбинирование; сочетание

Процесс или действие по соединению нескольких элементов для образования единого целого.

• The combination of the two companies created a powerful monopoly. — Объединение двух компаний создало мощную монополию.
• They opposed the combination of the two departments. — Они выступили против объединения этих двух отделов. +
• The combination of theory and practice is essential for success. — Соединение теории и практики имеет важнейшее значение для успеха.
• We achieved this goal through the combination of our efforts. — Мы достигли этой цели путем объединения наших усилий.
• He is studying the combination of different chemical elements. — Он изучает процесс соединения различных химических элементов.
• This drug is designed for use in combination with other treatments. — Этот препарат предназначен для использования в сочетании с другими методами лечения.

3. объединение; соединение; сочетание; комбинация

Действие или процесс объединения; результат соединения.

• in combination with — в сочетании с
• a combination of factors — сочетание факторов +
• the combination of colors — сочетание цветов
• formed by the combination of two elements — образованный путем соединения двух элементов
• a successful combination — удачное сочетание
• winning combination — выигрышная комбинация
• the careful combination of ingredients — тщательное соединение ингредиентов

4. соединение; химическое соединение

Объединение веществ с образованием химического соединения, обладающего новыми свойствами.

• chemical combination — химическое соединение
• direct combination — прямое соединение +
• heat of combination — теплота соединения (образования)
• Water is a combination of hydrogen and oxygen. — Вода — это соединение водорода и кислорода.
• The elements are held together in chemical combination. — Элементы удерживаются вместе в виде химического соединения.
• combination reaction — реакция соединения

5. комбинация; код; шифр

Последовательность цифр или букв, используемая для открытия кодового замка.

• to dial the combination — набрать комбинацию
• to change the combination — изменить код +
• Do you know the combination? — Ты знаешь код?
• a three-number combination — трехзначная комбинация

6. комбинация; серия; связка

Скоординированная и эффективная последовательность ходов, приемов или ударов.

• a brilliant chess combination — блестящая шахматная комбинация
• a three-punch combination — серия из трех ударов +
• a fast passing combination — быстрая комбинация передач
• to execute a winning combination — провести победную комбинацию
• an attacking combination — атакующая комбинация
• The boxer landed a devastating combination. — Боксер нанес сокрушительную серию ударов.

7. сочетание

Выборка заданного числа элементов из большего множества без учета порядка их расположения.

• permutations and combinations — перестановки и сочетания
• number of combinations — число сочетаний +
• combinations of n things taken r at a time — сочетания из n элементов по r
• formula for combinations — формула числа сочетаний
• Calculate the possible combinations. — Вычислите возможные сочетания.

8. комбинация

Серия тактических ходов в шахматах, часто сопровождающаяся жертвой ради достижения преимущества или мата.

• a mating combination — матовая комбинация
• to execute a combination — провести комбинацию +
• to calculate a combination — рассчитать комбинацию
• a brilliant tactical combination — блестящая тактическая комбинация
• a sound combination — корректная комбинация
• He missed a simple combination. — Он не заметил (зевнул) простую комбинацию.

9. соединение; связь

Состояние химического или физического соединения веществ.

• in combination with oxygen — в соединении с кислородом
• The elements rarely exist in a free state, usually occurring in combination. — Эти элементы редко существуют в свободном состоянии, обычно встречаясь в виде соединений. +

10. система; система препятствий; комбинация препятствий

Препятствие в конкуре, состоящее из двух или более элементов (прыжков), расположенных на небольшом расстоянии друг от друга.

• The horse knocked down a rail in the combination. — Лошадь сбила жердь в системе.
• a double combination — двойная система +
• a triple combination — тройная система
• The rider approached the combination carefully. — Всадник осторожно подошел к системе.
• The second element of the combination proved difficult. — Второй элемент системы оказался сложным.
• to clear the combination — чисто преодолеть систему препятствий

11. объединение; коалиция; союз; альянс; синдикат; картель; группировка

Группа людей или организаций, временно объединившихся для достижения общей коммерческой, политической или иной цели.

• a political combination — политическая коалиция
• to form a combination — создать объединение / образовать коалицию +
• a combination in restraint of trade — объединение, ограничивающее свободу торговли (картель)
• a powerful combination of businessmen — могущественное объединение бизнесменов
• an illegal combination — незаконное объединение (сговор)
• a combination of employers — союз работодателей
• The rival factions formed a combination to seize power. — Враждующие фракции образовали коалицию для захвата власти.