Tactic

 2 741 tactic 1.0
AmE  |ˈtæktɪk|
BrE  |ˈtæktɪk|

существительное

1. тактика; приём; манёвр; уловка; ход

Тщательно спланированное действие, линия поведения или метод, применяемые для достижения конкретной цели.

  • delaying tactic — тактика затягивания времени
  • scare tactic — тактика запугивания
  • diversionary tactic — отвлекающий манёвр
  • marketing tactic — маркетинговый ход
  • negotiation tactics — тактика ведения переговоров
  • They used strong-arm tactics. — Они применили силовые методы.
  • We need to change our tactics. — Нам нужно изменить нашу тактику.
Syn: strategy, maneuver, ploy, scheme, move, trick, approach
  • strategy — стратегия, оперативное искусство
  • maneuver — маневр, интрига, маневрировать, лавировать, маневренный
  • ploy — уловка, хитрость, затея, занятие, излюбленное развлечение
  • scheme — схема, система, план, программа, проект, интриговать, замышлять, планировать
  • move — двигаться, двигать, перемещаться, движение, шаг, переезд, действие, акция
  • trick — трюк, хитрость, уловка, фокус, обманывать, сложный, обманчивый
  • approach — подход, приближение, доступ, подходить, приближаться, обращаться

2. тактика; тактический прием; маневр

Искусство развертывания вооруженных сил в боевой порядок и организации боевых действий, особенно при соприкосновении с противником.

  • military tactic — военная тактика
  • battle tactic — боевая тактика
  • hit-and-run tactic — тактика внезапного нападения и быстрого отхода
  • to employ a tactic — применить тактический прием
  • a highly effective tactic — высокоэффективный тактический прием
  • The general decided to change his tactic on the battlefield. — Генерал решил изменить свою тактику на поле боя.
Syn: maneuver, stratagem, ploy, procedure, operation
  • maneuver — маневр, интрига, маневрировать, лавировать, маневренный
  • stratagem — хитрость, уловка, военная хитрость
  • ploy — уловка, хитрость, затея, занятие, излюбленное развлечение
  • procedure — процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
  • operation — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор, команда
Слово ‘tactic’ происходит от древнегреческого ‘taktikos’ (относящийся к построению войск), корнем которого является ‘taxis’ (порядок, строй). В английский язык термин проник в XVII веке через новолатинский и французский языки. Исторически зародившись в контексте военного искусства Древней Греции, сегодня в англоязычной и мировой культуре это слово вышло далеко за рамки армейского употребления и активно применяется в бизнесе, политике, спорте и повседневной жизни для обозначения конкретных действий или приемов, направленных на достижение краткосрочной поставленной цели.

Прочие фразы и выражения

  • shock tactic — шоковая тактика; внезапный удар
  • strong-arm tactic — тактика силового давления; выкручивание рук

Однокоренные слова

  • tactician — тактик
  • tactical — тактический, боевой, расчетливый, ловкий
Сообщить об ошибке или дополнить
•