Coalition

 2 077 coalition 1.0
AmE  |ˌkəʊəˈlɪʃn|
BrE  |ˌkəʊəˈlɪʃ(ə)n|

существительное

1. коалиция; союз; альянс; объединение

Временный союз или объединение политических партий, государств или организаций для достижения общей цели.

  • coalition government — коалиционное правительство
  • to form a coalition — создать коалицию
  • ruling coalition — правящая коалиция
  • coalition forces — коалиционные войска (силы коалиции)
  • to build a broad coalition — создать широкую коалицию
  • to join a coalition — вступить в коалицию
  • The two parties agreed to form a coalition. — Две партии договорились о создании коалиции.
Syn: alliance, union, partnership, bloc, confederation, league
  • alliance — альянс, союз, объединение, родство, единение, общность, брачный союз, федерация
  • union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
  • partnership — сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны
  • bloc — блок, объединение
  • confederation — конфедерация, союз, федерация
  • league — лига, союз, лье, класс, объединяться, объединять

2. слияние; объединение; соединение; сращивание

Состояние объединения или слияния в единое целое.

  • the coalition of two businesses — слияние двух предприятий
  • a coalition of diverse elements — объединение разнородных элементов
  • to grow into a single coalition — срастись в единое целое
  • the coalition of individual parts — соединение отдельных частей
  • brought into a permanent coalition — сведены в постоянное объединение
  • a coalition of forces — объединение сил
  • the coalition of their interests — слияние их интересов
Syn: union, fusion, amalgamation, merger, coalescence, integration
  • union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
  • fusion — слияние, сплав, объединение, плавка, расплавление, расплавленная масса
  • amalgamation — объединение, слияние, амальгамирование, амальгамация, смешение
  • merger — слияние, объединение, поглощение
  • coalescence — сращивание, объединение, соединение, сращение, смесь
  • integration — интеграция, интегрирование, объединение, слияние, укрупнение
Слово происходит от французского ‘coalition’ и позднелатинского ‘coalitio’ (срастание, объединение), корнями уходя в латинский глагол ‘coalescere’ (расти вместе). В историческом и современном контексте, особенно в политике и дипломатии Великобритании, США и других стран, этот термин традиционно используется для обозначения временных союзов государств для ведения совместных военных или экономических действий, а также для описания объединения нескольких политических партий в парламенте с целью формирования правительства.

Прочие фразы и выражения

  • form a coalition — создать коалицию; сформировать коалицию
  • grand coalition — большая коалиция; широкая коалиция
  • coalition of the willing — коалиция согласных; коалиция добровольцев

Однокоренные слова

  • coalescence — сращивание, объединение, соединение, сращение, смесь
  • coalescent — сросшийся, слипшийся, коалесцирующий
  • coalesce — объединяться, соединяться, срастаться
  • coalitionist — участник коалиции
Сообщить об ошибке или дополнить
•