Coalesce

^{10 055} coalesce 1.0

AmE |ˌkəʊəˈles|

BrE |ˌkəʊəˈles|

глагол

1. объединяться; сливаться; соединяться; срастаться; сплачиваться

Объединяться или сливаться в единое целое.

coalesce into a single entity — слиться в единое целое
coalesce around a common goal — сплотиться вокруг общей цели
The puddles coalesced into a small stream. — Лужи слились в небольшой ручей.
Their ideas coalesced into a solid plan. — Их идеи объединились в надежный план.
Various factions coalesced to form a new party. — Различные фракции объединились для создания новой партии.
As the universe cooled, matter began to coalesce. — По мере остывания Вселенной материя начала соединяться.
coalesce with something — сливаться с чем-либо

Syn: merge, unite, fuse, combine, amalgamate, blend, integrate

merge — сливаться, сливать, соединяться, соединять, поглощать
unite — объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, соединяться, приобщать
fuse — предохранитель, сливаться, плавить, плавиться, сплавлять
combine — комбинат, комбайн, объединение, синдикат, сочетать, сочетаться, совмещать
amalgamate — объединять, объединяться, сливать, сливаться, соединять, соединяться
blend — смесь, смешение, смешивать, смешиваться, сочетаться
integrate — интегрировать, объединять, укрупнять, составной, полный, целый

Слово происходит от латинского ‘coalescere’ (срастаться, объединяться), образованного от приставки ‘co-’ (вместе) и глагола ‘alescere’ (вырастать). В современном англоязычном мире (как в британском, так и в американском вариантах) оно используется преимущественно в книжном, формальном, научном или политическом контекстах для описания процесса слияния разрозненных элементов, групп или идей в единое целое.

Прочие фразы и выражения

coalesce around an idea — объединиться вокруг идеи; сплотиться вокруг идеи
coalesce to form something — соединиться, чтобы образовать что-либо; слиться для создания чего-либо

Фразовые глаголы

coalesce into — слиться в; объединиться в; превратиться в (путем слияния)
coalesce around — сплотиться вокруг; объединиться вокруг
coalesce with — слиться с; соединиться с; срастись с

Однокоренные слова

coalescence — сращивание, объединение, соединение, сращение, смесь
coalescent — сросшийся, слипшийся, коалесцирующий