Concomitance

 > 22 000 concomitance 1.0
AmE  |kənˈkɑːmɪtəns|
BrE  |kənˈkɒmɪt(ə)ns|

существительное

1. сопутствование; одновременность; совпадение; сосуществование

Существование или происхождение одновременно с чем-либо другим.

  • in concomitance with — одновременно с / вместе с
  • the concomitance of symptoms — сопутствование симптомов
  • frequent concomitance — частое совпадение / частое сосуществование
  • The concomitance of these two factors is rare. — Одновременное наличие этих двух факторов встречается редко.
  • a necessary concomitance — неизбежное сопутствующее явление
Syn: coexistence, accompaniment, concurrence, conjunction
  • coexistence — сосуществование, совместное существование
  • accompaniment — сопровождение, аккомпанемент, дополнение
  • concurrence — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств
  • conjunction — сочетание, связь, соединение, конъюнкция, союз, совпадение, стечение

2. конкомитанция; соприсутствие

Учение о том, что Тело и Кровь Христовы целиком присутствуют как в хлебе, так и в вине Евхаристии.

  • the doctrine of concomitance — учение о конкомитанции
  • Eucharistic concomitance — евхаристическая конкомитанция
  • Communion under one kind is justified by the doctrine of concomitance. — Причащение под одним видом оправдывается учением о конкомитанции.
  • Thomas Aquinas formulated the theological concept of concomitance. — Фома Аквинский сформулировал теологическую концепцию конкомитанции.
  • The Council of Trent reaffirmed the truth of concomitance. — Тридентский собор подтвердил истинность конкомитанции.
Syn: Eucharistic concomitance
Слово происходит от позднелатинского ‘concomitantia’, образованного от глагола ‘concomitari’ (сопровождать), где приставка ‘com-’ означает ‘вместе’, а ‘comes’ — ‘спутник’ или ‘компаньон’. В английском языке оно закрепилось в начале XVII века. Термин относится к книжному и формальному стилю лексики и используется во всех англоязычных странах без специфической региональной привязки. Чаще всего оно встречается в научном, медицинском, юридическом и философском контекстах для обозначения явлений или событий, которые происходят одновременно или сопутствуют друг другу.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • concomitant — сопутствующий, сопровождающий, сопутствующее обстоятельство
Сообщить об ошибке или дополнить
•