Conjunction

 6 527 conjunction 1.0
AmE  |kənˈdʒʌŋkʃn|
BrE  |kənˈdʒʌŋkʃn|

существительное

1. союз

Служебная часть речи, которая используется для связи слов, словосочетаний или частей сложного предложения.

  • coordinating conjunction — сочинительный союз
  • subordinating conjunction — подчинительный союз
  • correlative conjunctions — парные союзы
Syn: connective, conjunctive word, linker
  • connective — соединительный, связующий, соединительное слово

2. соединение; объединение; связь; совмещение; стечение

Действие по объединению или состояние объединенности; совмещение, связь или совпадение.

  • in conjunction with — в сочетании с / совместно с
  • working in conjunction — работая совместно
  • a happy conjunction of events — счастливое стечение обстоятельств
Syn: combination, union, connection, joining, convergence
  • combination — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз
  • union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
  • connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
  • convergence — сходимость, конвергенция, сближение, схождение, схождение в одной точке

3. стечение; совпадение; сочетание; соединение

Совпадение или соединение двух или более событий, явлений или объектов в одной точке времени или пространства.

  • working in conjunction with local authorities — работая совместно с местными властями
  • an unusual conjunction of circumstances — необычное стечение обстоятельств
  • a rare conjunction of the planets — редкое соединение планет
Syn: coincidence, concurrence, convergence, combination, union
  • coincidence — совпадение, случайное стечение обстоятельств
  • concurrence — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств
  • convergence — сходимость, конвергенция, сближение, схождение, схождение в одной точке
  • combination — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз
  • union — союз, объединение, соединение, единение, союзный

4. соединение

Видимое сближение двух небесных светил на небесной сфере.

  • planetary conjunction — соединение планет
  • The conjunction of Jupiter and Saturn. — Соединение Юпитера и Сатурна.
  • a rare astronomical conjunction — редкое астрономическое соединение
Syn: alignment, appulse, syzygy
  • alignment — выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение, створ
  • appulse — приближение одной планеты к другой
  • syzygy — сизигий, сизигия, соединение, сизигийный

5. союз

Служебная часть речи, связывающая слова, словосочетания или части сложного предложения.

  • correlative conjunction — парный союз
  • Use a conjunction to link these two clauses. — Используйте союз, чтобы связать эти два простых предложения.
Syn: connective, linking word, connector
  • connective — соединительный, связующий, соединительное слово
  • connector — соединитель, соединительное звено, (штепсельный) разъем, разъем, соединительная…

6. совпадение; одновременность; стечение обстоятельств; синхронность

Одновременное наступление двух или более событий; совпадение во времени.

  • occur in conjunction — происходить одновременно
  • an unfortunate conjunction of events — неудачное стечение обстоятельств
  • a happy conjunction of circumstances — счастливое совпадение обстоятельств
Syn: coincidence, concurrence, simultaneity, co-occurrence
  • coincidence — совпадение, случайное стечение обстоятельств
  • concurrence — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств
  • simultaneity — одновременность
  • co-occurrence — совместное появление

7. союзная связь; союзное соединение

Грамматическая связь между языковыми единицами (словами, словосочетаниями или предложениями), осуществляемая при помощи союзов.

  • clausal conjunction — союзная связь между предложениями
  • phrasal conjunction — союзная связь на уровне словосочетаний
  • The sentences are linked by conjunction. — Предложения соединены посредством союзной связи.
Syn: conjoining, connection, coordination, linkage
  • connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
  • coordination — координация, согласование, координирование, сочинение
  • linkage — связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление
Слово происходит от латинского ‘coniunctio’ (соединение, связь) через старофранцузский язык и закрепилось в среднеанглийском в XIV веке. В современном английском языке оно является стандартным международным термином, используемым во всех англоговорящих странах без специфического регионального контекста, преимущественно в грамматике (для обозначения союза как части речи), а также в астрономии и логике.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • conjoint — совместный, объединенный, общий, соединенный
  • conjointly — совместно, сообща, вместе
  • conjoin — соединять, соединяться, сочетать, сочетаться
  • conjunct — соединенный, связанный, объединенный
  • conjunctive — присоединительный, связывающий, союзный, сослагательное наклонение
  • conjunctivitis — конъюнктивит
Сообщить об ошибке или дополнить
•