Coordination

1. координация; согласование; взаимодействие

Процесс или состояние согласования действий, взаимодействия или организации различных элементов в единое целое.

• lack of coordination — недостаток координации
• hand-eye coordination — зрительно-моторная координация
• project coordination — координация проекта +
• improve coordination — улучшить координацию
• We need better coordination between departments. — Нам нужна лучшая координация между отделами.
• The coordination of the rescue effort was highly effective. — Координация спасательной операции была весьма эффективной.
• Gymnastics requires a high level of physical coordination. — Гимнастика требует высокого уровня физической координации.

2. координация; координация движений; согласованность движений; ловкость

Способность плавно и эффективно использовать различные части тела вместе.

• poor physical coordination — плохая физическая координация
• to improve coordination — улучшить координацию движений
• Gymnastics requires a high level of coordination. — Гимнастика требует высокого уровня координации. +
• loss of coordination — потеря координации
• motor coordination skills — навыки двигательной координации

3. координация

Образование координационных связей между атомами или ионами.

• coordination chemistry — координационная химия
• coordination compound — координационное соединение
• coordination number — координационное число +
• coordination sphere — координационная сфера
• coordination bond — координационная связь
• octahedral coordination — октаэдрическая координация
• tetrahedral coordination — тетраэдрическая координация

4. сочинение; сочинительная связь; координация

Грамматическая связь между двумя или более синтаксически равноправными элементами.

• coordination and subordination — сочинение и подчинение
• syndetic coordination — союзная сочинительная связь
• asyndetic coordination — бессоюзная сочинительная связь +
• clausal coordination — сочинение клауз (простых предложений в составе сложного)
• coordination of noun phrases — сочинительная связь именных групп
• The conjunction 'and' is a common marker of coordination. — Союз 'and' является частым маркером сочинительной связи.
• Phrasal coordination involves linking phrases of the same type. — Фразовое сочинение включает в себя связывание составляющих одного типа.

5. сочинение; равноправие; равнозначность; соподчинение

Состояние, при котором объекты или элементы имеют одинаковую важность, ранг или степень (в частности, сочинительная связь в грамматике).

• grammatical coordination — грамматическое сочинение
• coordination of clauses — сочинительная связь предложений
• clauses joined by coordination — предложения, соединенные сочинительной связью +
• coordination of powers — равнозначность полномочий
• principle of coordination — принцип равноправия (сторон или элементов)
• coordination in rank — равенство в ранге