Organization

 652 organization 1.0
AmE  |ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn|
BrE  |ɔːɡ(ə)naɪˈzeɪʃ(ə)n|

существительное

1. организация; учреждение; общество; объединение; структура

Группа людей, объединенных общей целью, например, компания, ассоциация, учреждение или ведомство.

  • non-profit organization — некоммерческая организация
  • international organization — международная организация
  • charitable organization — благотворительная организация
Syn: association, institution, company, society, agency, group, body, corporation
  • association — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение, близость, дружба
  • institution — учреждение, институт, организация, заведение, учебное заведение, ведомство
  • company — компания, фирма, общество, рота, труппа, фирменный, ротный
  • society — общество, общественность, свет, объединение, организация, общественный строй
  • agency — агентство, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, действие
  • group — группа, группировка, группировать, групповой
  • body — тело, корпус, кузов, труп, организация, воплощать, придавать форму
  • corporation — корпорация, акционерное общество, большой живот

2. организация; устройство; упорядочение; подготовка

Процесс планирования, подготовки, устройства или упорядочивания чего-либо.

  • the organization of the event — организация мероприятия
  • She is responsible for the organization of the conference. — Она отвечает за организацию конференции.
  • the organization of the workspace — организация рабочего пространства
Syn: arrangement, structuring, planning, coordination, management
  • arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка
  • coordination — координация, согласование, координирование, сочинение
  • management — управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться

3. структура; устройство; организация; расположение; компоновка

Структура или расположение связанных или соединенных элементов.

  • the logical organization of ideas — логическое выстраивание идей
  • the organization of the book — структура книги
  • spatial organization — пространственное расположение
Syn: structure, arrangement, layout, composition, format, configuration
  • structure — структура, конструкция, строение, структурировать
  • arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка
  • layout — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка, проект, выкладка
  • composition — состав, композиция, структура, сочинение, композиционный
  • format — формат, форма, размер, формат книги, форматировать, оформлять
  • configuration — конфигурация, форма, очертание

4. организованность; порядок; системность; упорядоченность

Способность эффективно, системно и упорядоченно подходить к планированию и выполнению задач.

  • a lack of organization — недостаток организованности
  • personal organization — личная организованность
  • excellent organization skills — отличные навыки самоорганизации
Syn: efficiency, orderliness, structure, planning, method
  • efficiency — эффективность, производительность, оперативность, продуктивность
  • orderliness — порядок, аккуратность, подчинение законам
  • structure — структура, конструкция, строение, структурировать
  • method — метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

5. администрация; руководство; аппарат управления; организаторы; управляющий орган

Группа лиц, комитетов или подразделений, составляющих орган управления чем-либо; руководящий состав.

  • The festival organization provided free water. — Администрация фестиваля обеспечила бесплатную воду.
  • He filed a complaint with the tournament's organization. — Он подал жалобу организаторам турнира.
  • to appeal to the organization — обратиться к руководству
Syn: administration, management, governing body, establishment, brass
  • administration — администрация, управление, администрирование, правительство, назначение
  • management — управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться
  • establishment — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание, ведомство
  • brass — латунный, медный, латунь, медь, начальство, покрывать латунью

6. организация; создание; формирование; учреждение; основание

Процесс создания, формирования или учреждения чего-либо.

  • the organization of a new company — создание новой компании
  • the organization of a committee — формирование комитета
  • the organization of a trade union — создание профсоюза
Syn: establishment, formation, founding, creation, institution, setting up
  • establishment — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание, ведомство
  • formation — формирование, образование, формация, создание, строй, построение, составление
  • creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
  • institution — учреждение, институт, организация, заведение, учебное заведение, ведомство
Слово происходит от средневекового латинского ‘organizatio’, восходящего к древнегреческому ‘órganon’ (инструмент, орудие). Написание ‘organization’ (через ‘z’) является стандартным для американского английского языка, в то время как в британском английском чаще используется вариант ‘organisation’ (через ‘s’), хотя форма с ‘z’ также признается правильной (например, в оксфордском стандарте).

Прочие фразы и выражения

  • grassroots organization — низовая организация; массовая общественная организация
  • parent organization — материнская организация; головная организация

Однокоренные слова

  • organize — организовать, организоваться, устраивать, делать органическим
  • organizational — организационный, войсковой, штатный
  • organizer — организатор
  • disorganize — дезорганизовать, разваливать, расстраивать
  • reorganize — реорганизовывать, преобразовывать, переустраивать, оздоравливать
  • reorganization — реорганизация, преобразование, переустройство
  • disorganization — дезорганизация, расстройство, беспорядок
  • organ — орган, газета, учреждение, голос, пенис, часть тела, печатный орган
  • organic — органический, органичный, натуральный, основной, систематизированный
  • organism — организм, живое существо
  • organically — органически, взаимозависимо
Сообщить об ошибке или дополнить
•