Conifer

^{16 221} conifer 1.0

AmE |ˈkɑːnɪfər|

BrE |ˈkɒnɪfə|

существительное

1. хвойное дерево; хвойное растение; хвойник

Хвойное дерево или растение, приносящее шишки.

conifer forest — хвойный лес
dwarf conifer — карликовое хвойное растение
conifer wood — древесина хвойных пород
conifer species — виды хвойных деревьев
plant a conifer — посадить хвойное дерево
Pines, spruces, and firs are all conifers. — Сосны, ели и пихты — все это хвойные деревья.
Most conifers are evergreens. — Большинство хвойных деревьев — вечнозеленые.

Syn: evergreen, cone-bearing tree, softwood tree

evergreen — вечнозеленый, неувядающий, неумирающий, вечнозеленое растение

2. хвойное дерево; хвойное растение; хвойник

Голосеменное дерево или кустарник, образующее шишки.

evergreen conifer — вечнозеленое хвойное растение
conifer plantation — плантация хвойных деревьев
native conifers — местные виды хвойных деревьев
The pine is a common conifer. — Сосна — распространенное хвойное дерево.
Most conifers bear cones and have needle-like leaves. — Большинство хвойных деревьев имеют шишки и игловидные листья.

Syn: evergreen, gymnosperm, softwood

evergreen — вечнозеленый, неувядающий, неумирающий, вечнозеленое растение
softwood — мягкая древесина

Слово происходит от латинского ‘conifer’ (несущий шишки), образованного от ‘conus’ (конус, шишка) и глагола ‘ferre’ (носить, приносить). Хвойные деревья широко распространены в странах Северного полушария, образуя огромные массивы таежных лесов в России, Канаде и Северной Европе, а в западной и славянской культурах они имеют особое значение, традиционно выступая в роли главных символов Рождества и Нового года.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

coniferous — хвойный, шишконосный
cone — конус, шишка, придавать форму конуса