Consanguinity

^{> 22 000} consanguinity 1.0

AmE |ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪtɪ|

BrE |ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪtɪ|

существительное

1. кровное родство; родство по крови; единокровие

Наличие кровной связи, происхождение от общего предка.

degree of consanguinity — степень кровного родства
ties of consanguinity — узы кровного родства
close consanguinity — близкое кровное родство
lineal consanguinity — кровное родство по прямой линии
collateral consanguinity — боковое кровное родство
The law forbids marriage within certain degrees of consanguinity. — Закон запрещает браки в пределах определенных степеней кровного родства.
In anthropology, consanguinity refers to relationships based on descent from a common ancestor. — В антропологии кровное родство относится к отношениям, основанным на происхождении от общего предка.

Syn: blood relationship, kinship, blood tie, cognation, common ancestry

kinship — родство, сходство, подобие
cognation — родство, кровное родство

Слово происходит от латинского ‘consanguinitas’ (где ‘con-’ означает ‘вместе’, а ‘sanguis’ — ‘кровь’) и было заимствовано в английский язык в XIV веке через старофранцузский. В англоязычных странах этот термин традиционно используется в строгом правовом, генетическом и антропологическом контекстах для официального обозначения кровного родства, в частности при регулировании вопросов наследования и брачного права.

Прочие фразы и выражения

degrees of consanguinity — степени кровного родства; степени родства

Однокоренные слова

consanguineous — единокровный, родственный, близкий
sanguine — сангвинический, жизнерадостный, сангвина
consanguine — единокровный, родственный, близкий, кровное родство
sanguinity —