Contemporaneity

1. современность; актуальность; злободневность; современный характер

Свойство быть современным, принадлежность к настоящему времени или текущему моменту.

• a sense of contemporaneity — ощущение современности
• the striking contemporaneity of the novel — поразительная современность романа
• to maintain contemporaneity — сохранять актуальность
• the contemporaneity of the issues discussed — злободневность обсуждаемых вопросов
• lack of contemporaneity — недостаток современности
• The director brought a new contemporaneity to the classic play. — Режиссер привнес новую современность в классическую пьесу.
• Her artwork is praised for its absolute contemporaneity. — Ее произведения искусства хвалят за абсолютную актуальность.

2. одновременность; совпадение по времени; синхронность; сосуществование

Свойство принадлежности к одному и тому же историческому или хронологическому периоду времени.

• the contemporaneity of the two events — одновременность двух событий
• strict contemporaneity — строгая одновременность
• to establish contemporaneity — установить совпадение по времени
• proof of contemporaneity — доказательство одновременности
• absolute contemporaneity — абсолютная синхронность
• assume contemporaneity — предполагать совпадение во времени
• The contemporaneity of these ancient cultures is difficult to prove. — Одновременность существования этих древних культур трудно доказать.