Contrabandist

^{> 22 000} contrabandist 1.0

AmE |ˈkɑːntrəˌbændɪst|

BrE |ˈkɒntrəbændɪst|

существительное

1. контрабандист

Человек, который незаконно ввозит или вывозит товары через границу без уплаты таможенных пошлин.

a notorious contrabandist — печально известный контрабандист
suspected contrabandist — предполагаемый контрабандист
convicted contrabandist — осужденный контрабандист
to arrest a contrabandist — арестовать контрабандиста
The border guards caught the contrabandist. — Пограничники поймали контрабандиста.
He made his fortune as a contrabandist. — Он сколотил состояние, будучи контрабандистом.

Syn: smuggler, runner, bootlegger, trafficker

smuggler — контрабандист
runner — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный, курьер
bootlegger — контрабандист, торговец запрещенными товарами
trafficker — торговец

Слово происходит от испанского ‘contrabandista’ или итальянского ‘contrabbandiere’, образованных от латинских корней ‘contra’ (против) и ‘bannum’ (закон, указ). Исторически термин получил распространение в Европе (особенно в Испании и Великобритании) в эпоху строгих торговых монополий и высоких пошлин для обозначения людей, нелегально перевозящих товары через границу. В современном англоязычном контексте это слово звучит довольно формально или исторично, уступая в повседневной речи более популярному синониму ‘smuggler’.

Прочие фразы и выражения

notorious contrabandist — печально известный контрабандист; отъявленный контрабандист
apprehend a contrabandist — задержать контрабандиста; арестовать контрабандиста

Однокоренные слова

contraband — контрабанда, контрабандный, заниматься контрабандой