Слово имеет латинские корни: ‘convexus’ (выпуклый) и ‘planus’ (плоский). Это интернациональный научный термин, преимущественно используемый в англоязычной специализированной литературе по оптике и геометрии для описания объектов (например, линз), которые являются выпуклыми с одной стороны и плоскими с другой; термин не имеет специфической культурной или региональной привязки к какой-либо отдельной стране.