Costliness

^{> 22 000} costliness 1.0

AmE |ˈkɒstlɪnəs|

BrE |ˈkɒstlɪnəs|

существительное

1. дороговизна; высокая стоимость; ценность

Качество того, что имеет высокую цену или большую ценность.

the costliness of the project — дороговизна проекта
due to its extreme costliness — из-за его крайней дороговизны
prohibitive costliness — непомерная дороговизна
the sheer costliness of the materials — невероятная высокая стоимость материалов
the beauty and costliness of the gift — красота и ценность подарка
The costliness of living in the city is constantly rising. — Дороговизна жизни в городе постоянно растет.
Many patients are deterred by the costliness of the treatment. — Многих пациентов отпугивает высокая стоимость лечения.

Syn: expensiveness, preciousness, dearness, high cost, high price

dearness — дороговизна, нежность, дружба, любовь, близость

Слово образовано от прилагательного ‘costly’ (дорогой) путем добавления исконно английского суффикса абстрактных существительных ‘-ness’. Сам корень ‘cost’ имеет латинское происхождение (от ‘constare’ — стоить) и попал в английский язык в Средние века через старофранцузский. Данный термин повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для обозначения дороговизны, высоких затрат или роскоши, не имея узкорегиональной специфики.

Прочие фразы и выражения

at all costs — любой ценой; во что бы то ни стало
cost an arm and a leg — стоить целое состояние; обойтись в кругленькую сумму; влететь в копеечку
count the cost — подсчитывать убытки; поплатиться; расплачиваться за последствия
to your cost — на собственном горьком опыте; к своему ущербу

Однокоренные слова

costly — дорогой, ценный, роскошный, пышный
costless — даровой, ничего не стоящий
cost — стоить, обходиться, дорого стоить, стоимость, затраты, цена, расходы, издержки