Crannied

^{> 22 000} crannied 1.0

AmE |ˈkrænɪd|

BrE |ˈkrænɪd|

прилагательное

1. покрытый трещинами; в трещинах; щелистый; изобилующий расщелинами; потрескавшийся; трещиноватый

Имеющий небольшие щели, трещины или расщелины (особенно в камнях или скалах).

flower in the crannied wall — цветок в потрескавшейся стене
a crannied rock — покрытая трещинами скала
crannied stone — камень с расщелинами
crannied cliff — изобилующий трещинами утес
Small ferns were growing out of the crannied wall. — Из покрытой трещинами стены росли маленькие папоротники.
crannied limestone — трещиноватый известняк
Water seeped through the crannied rocks. — Вода просачивалась сквозь потрескавшиеся скалы.

Syn: creviced, fissured, cleft, cracked, chinky, split

cleft — расщелина, щель, трещина, расщепленный, расколотый
chinky — щелистый, изрезанный трещинами, потрескавшийся
split — раскол, расщепление, расколотый, расщепленный, расщеплять, расщепляться

Слово происходит от среднеанглийского ‘crany’ и старофранцузского ‘cran’ (щель, трещина), восходящих к вульгарной латыни. В английском языке оно используется как прилагательное со значением ‘изобилующий трещинами или щелями’ и наиболее прочно закрепилось в британском литературном контексте благодаря знаменитому стихотворению викторианского поэта Альфреда Теннисона ‘Flower in the crannied wall’ (Цветок в расщелине стены).

Прочие фразы и выражения

crannied wall — стена с трещинами; растрескавшаяся стена; щелястая стена

Однокоренные слова

cranny — трещина, щель