Croupier

 > 22 000 croupier 1.0
AmE  |ˈkruːpɪeɪ|
BrE  |ˈkruːpɪə|

существительное

1. крупье; дилер

Работник казино, ведущий игру за столом, принимающий ставки и выдающий выигрыши.

  • The croupier spun the roulette wheel. — Крупье раскрутил колесо рулетки.
  • To work as a croupier. — Работать крупье.
  • The croupier dealt the cards. — Крупье раздал карты.
  • A casino croupier. — Крупье казино.
  • The croupier announced the winning number. — Крупье объявил выигрышный номер.
  • Tip the croupier. — Дать чаевые крупье.
Syn: dealer, banker
  • dealer — дилер, торговец, посредник, агент по продаже, сдающий карты
  • banker — банкир, банк, банкомет, землекоп, рыбак, банкирский дом, судно

2. вице-председатель (на банкете); помощник председателя застолья; сопредседатель

Заместитель или помощник председателя на официальном обеде или банкете, который обычно сидит на противоположном (нижнем) конце стола.

  • He acted as croupier at the public dinner. — Он выступал в роли вице-председателя на торжественном обеде.
  • The croupier sat at the lower end of the table. — Помощник председателя сидел на нижнем конце стола.
  • To take the croupier's chair. — Занять место вице-председателя застолья.
  • The chairman and the croupier exchanged toasts. — Председатель и его заместитель обменялись тостами.
  • The duties of a dinner croupier. — Обязанности сопредседателя на званом ужине.
Syn: vice-chairman, assistant chairman, deputy chairman
  • vice-chairman — заместитель председателя, зампред
Слово заимствовано из французского языка, где изначально обозначало человека, едущего на крупе лошади позади всадника, а позднее — того, кто стоит за спиной игрока и помогает ему. В современном английском и международном контексте этот термин прочно ассоциируется с индустрией казино (особенно в таких центрах, как Лас-Вегас, Монте-Карло и Макао) и обозначает служащего игорного заведения, который ведет игру за столом, принимает ставки и выплачивает выигрыши.

Прочие фразы и выражения

  • head croupier — главный крупье; старший крупье
  • casino croupier — крупье казино; дилер в казино
  • professional croupier — профессиональный крупье; профессиональный дилер

Однокоренные слова

  • crupper — круп, подхвостник
  • croup — зад, круп лошади, картавить, хрипеть, хрипло кричать
Сообщить об ошибке или дополнить
•