Daughterly

^{> 22 000} daughterly 1.0

AmE |ˈdɔːrtəlɪ|

BrE |ˈdɔːtəlɪ|

прилагательное

1. дочерний; подобающий дочери; свойственный дочери

Свойственный или подобающий дочери; выражающий отношение дочери к родителям.

daughterly affection — дочерняя привязанность
daughterly duty — дочерний долг
daughterly love — дочерняя любовь
daughterly devotion — дочерняя преданность
daughterly respect — дочернее уважение
She showed a daughterly concern for his health. — Она проявила дочернюю заботу о его здоровье.
She kissed him with daughterly affection. — Она поцеловала его с дочерней нежностью.

Syn: filial, dutiful, affectionate, devoted

filial — сыновний, филиальный, дочерний
dutiful — почтительный, покорный, послушный долгу, исполненный сознания долга
affectionate — любящий, нежный, привязчивый

Слово происходит от староанглийского ‘dohtor’ (дочь), имеющего глубокие прагерманские корни, с добавлением суффикса ‘-ly’, обозначающего свойство или подобие. В англоязычных странах это несколько формальное или литературное прилагательное используется для описания почтительного, заботливого и любящего поведения, которое традиционно ожидается от хорошей дочери по отношению к своим родителям.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

daughter-in-law — жена сына, невестка, сноха
daughterhood — положение дочери, дочери
granddaughter — внучка
stepdaughter — падчерица
goddaughter — крестница
daughter — дочь, порождение, дочерний