Термин возник в американской финансовой среде в конце XX века путем добавления приставки ‘de-’ (снижение, отмена) к слову ‘leverage’ (кредитное плечо, использование заемных средств), которое изначально происходит от понятия ‘lever’ (рычаг). Широкое распространение в англоязычных странах и мировой экономике это слово получило в период глобального финансового кризиса 2008 года, став стандартным термином для описания процесса массового снижения долговой нагрузки компаниями, банками и частными лицами.
Прочие фразы и выражения
deleverage a balance sheet — снизить долговую нагрузку на баланс; сократить долю заемных средств в балансе
deleverage the economy — снизить уровень закредитованности экономики; уменьшить долговое бремя экономики
financial deleveraging — снижение финансового рычага; финансовый делеверидж
process of deleveraging — процесс снижения долговой нагрузки; процесс уменьшения кредитного плеча
Однокоренные слова
leverage — система рычагов, действие рычага, усилие рычага, рычажная передача
lever — рычаг, рукоятка, средство воздействия, поднимать рычагом