Demagogue

1. демагог; популист; подстрекатель

Политический деятель, который добивается власти и поддержки, играя на эмоциях, страхах и предрассудках людей, а не опираясь на логику и разумные аргументы.

• a political demagogue — политический демагог
• a dangerous demagogue — опасный демагог
• a fiery demagogue — пламенный демагог
• He was a gifted demagogue. — Он был одаренным демагогом.
• Demagogues often exploit people's fears. — Демагоги часто играют на страхах людей.
• The dictator started out as a popular demagogue. — Диктатор начинал как популярный демагог.
• to fall under the sway of a demagogue — попасть под влияние демагога

2. демагог; вождь демоса; народный предводитель; трибун

Вождь или оратор, защищающий интересы простого народа (в Древней Греции и Риме).

• The Athenian demagogue Cleon was known for his powerful speeches. — Афинский демагог Клеон был известен своими сильными речами.
• In ancient Greece, a demagogue was originally a champion of the lower classes. — В Древней Греции демагог изначально был защитником низших сословий.
• The rise of the demagogues in the Roman Republic. — Возвышение демагогов в Римской республике.
• A demagogue who championed the rights of the plebeians. — Демагог, отстаивавший права плебеев.
• Pericles was sometimes described as a demagogue by his aristocratic critics. — Аристократические критики иногда называли Перикла демагогом.