Derogative

BrE

прилагательное

1. уничижительный; пренебрежительный; неодобрительный; умаляющий

Выражающий пренебрежение, низкое мнение или неодобрение.

derogative remark — уничижительное замечание
derogative term — пренебрежительный термин
in a derogative sense — в уничижительном смысле
make a derogative comment — сделать пренебрежительный комментарий
derogative attitude — пренебрежительное отношение
He spoke about her in a derogative manner. — Он отзывался о ней в пренебрежительном тоне.

Syn: derogatory, disparaging, pejorative, belittling, depreciative, demeaning

derogatory — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий
pejorative — уничижительный, бранный, бранное слово, пейоративное слово
depreciative — обесценивающий, умаляющий

Происходит от позднелатинского слова ‘derogativus’ (от глагола derogare — отменять, умалять). В современном английском языке (как в Великобритании, так и в США) используется преимущественно в книжном или формальном контексте для обозначения уничижительного или пренебрежительного отношения, однако в повседневной речи носители языка гораздо чаще используют синоним ‘derogatory’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

derogation — умаление, унижение, подрыв
derogatory — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий
derogate — умалять, умалить, отнимать, порочить, испорченный, ухудшенный