Detergent

 10 992 detergent 1.0
AmE  |dɪˈtɜːrdʒənt|
BrE  |dɪˈtɜːdʒ(ə)nt|

существительное

1. моющее средство; детергент; стиральный порошок; синтетическое моющее средство

Синтетическое моющее средство.

  • laundry detergent — средство для стирки (стиральный порошок)
  • liquid detergent — жидкое моющее средство
  • dishwashing detergent — средство для мытья посуды
  • mild detergent — мягкое (щадящее) моющее средство
  • synthetic detergent — синтетическое моющее средство
  • Wash the garment in cold water with a mild detergent. — Стирайте изделие в холодной воде с использованием мягкого моющего средства.
  • The detergent easily removes tough stains and grease. — Это моющее средство легко удаляет стойкие пятна и жир.
Syn: cleanser, cleaner, washing powder, surfactant, purifier
  • cleanser — моющее средство, очищающее средство
  • cleaner — уборщик, чистильщик, средство для чистки, мойщик окон
  • surfactant — активное вещество, сурфактант,
  • purifier — очиститель

2. моющая присадка; детергент; детергентная присадка

Добавка (обычно в смазочные масла), которая удерживает загрязнения во взвешенном состоянии и предотвращает образование отложений.

  • detergent additive — моющая присадка
  • engine oil detergent — моющая присадка для моторного масла
  • detergent-dispersant package — пакет моюще-диспергирующих присадок
  • The detergent in the lubricating oil helps to prevent sludge formation. — Детергент в смазочном масле помогает предотвратить образование осадка.
  • High-quality motor oils contain detergents and dispersants. — Высококачественные моторные масла содержат моющие и диспергирующие присадки.
  • Detergents keep engine components clean by holding contaminants in suspension. — Моющие присадки поддерживают чистоту деталей двигателя, удерживая загрязнения во взвешенном состоянии.
Syn: additive, dispersant, cleaning agent
  • additive — добавка, присадка, примесь
  • dispersant — диспергатор, диспергирующий агент, дисперсант, диспергирующее вещество

прилагательное

1. моющий; очищающий; детергентный

Обладающий очищающим или моющим действием.

  • detergent action — моющее действие
  • detergent properties — моющие свойства
  • detergent effect — очищающий эффект
  • detergent power — моющая способность
  • The substance has a strong detergent action. — Это вещество обладает сильным моющим действием.
  • These chemicals improve the detergent properties of the solution. — Эти химические вещества улучшают моющие свойства раствора.
Syn: cleansing, cleaning, purifying, ablative
  • ablative — аблятивный, творительный, отделительный, аблятив, творительный падеж
Слово происходит от латинского глагола ‘detergere’ (очищать, вытирать). В английском языке оно появилось в XVII веке в медицинском значении, однако получило широкое распространение в быту лишь в середине XX века с изобретением синтетических моющих средств, чтобы отличать их от традиционного мыла (soap). В современных англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) это слово повсеместно используется как общий термин для обозначения бытовой химии, в первую очередь — стирального порошка (laundry detergent) и жидкости для мытья посуды (dishwashing detergent).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • detergency — моющее действие, моющая способность
  • deterge — очищать
Сообщить об ошибке или дополнить
•