Detonate

^{7 053} detonate 1.0

AmE |ˈdetəneɪt|

BrE |ˈdetəneɪt|

глагол

1. детонировать; взрывать; взрываться; подорвать

Взрывать или вызывать взрыв.

detonate a bomb — взорвать бомбу
detonate an explosive device — подорвать взрывное устройство
The bomb failed to detonate. — Бомба не взорвалась (не сдетонировала).
detonate a nuclear weapon — взорвать ядерное оружие
The terrorists detonated the bomb remotely. — Террористы взорвали бомбу дистанционно.
detonate a mine — подорвать мину

Syn: explode, blow up, set off, trigger, discharge

explode — взорваться, взрывать, взрываться, разбивать, разражаться, подрывать
blow up — взорвать, взрывать, взрываться, раздувать, взлететь на воздух, пыжиться
set off — отправлять, отправляться, выделять, выделяться, оттенять, запускать
trigger — триггер, спусковой крючок, импульс, спускать курок
discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать

Слово ‘detonate’ происходит от латинского глагола ‘detonare’ (прогреметь, грянуть), который образован от приставки ‘de-’ (указывает на движение вниз или завершенность) и ‘tonare’ (греметь, издавать звук грома). В английском языке оно закрепилось в начале XVIII века, первоначально обозначая химические реакции, сопровождающиеся громким хлопком. Сегодня это стандартный термин для обозначения подрыва или взрыва, который повсеместно используется во всех англоговорящих странах без специфической региональной привязки, особенно в военном, научном и промышленном контекстах.

Прочие фразы и выражения

detonate a charge — взорвать заряд; детонировать заряд
detonate an explosive — взорвать взрывчатое вещество; детонировать взрывчатку

Однокоренные слова

detonation — детонация, взрыв, стук при детонации, грохот при взрыве
detonator — детонатор, капсюль, петарда
detonative — взрывчатый, детонирующий