Слово образовано от существительного ‘diamond’ (происходящего через старофранцузский от греческого ‘adamas’ — несокрушимый) и причастия ‘shaped’ (от староанглийского ‘sceapen’ — оформленный, имеющий форму). В англоязычных странах это составное прилагательное повсеместно используется для описания объектов ромбовидной формы: от классических предупреждающих дорожных знаков (особенно характерных для США и Канады) до архитектурных элементов, ювелирной огранки и мастей игральных карт.
Прочие фразы и выражения
diamond-shaped face — ромбовидное лицо; лицо в форме ромба
diamond-shaped sign — ромбовидный знак; дорожный знак в форме ромба
diamond-shaped pattern — ромбовидный узор; узор в виде ромбов
