Dilatory

1. медлительный; затягивающий; мешкающий; неспешный; оттягивающий

Склонный к промедлению, откладыванию действий; намеренно затягивающий время.

• dilatory tactics — тактика затягивания времени
• dilatory behavior — медлительное поведение
• a dilatory response — запоздалый ответ
• He had been dilatory in paying his bills. — Он постоянно затягивал с оплатой своих счетов.
• The government has been dilatory in dealing with the problem. — Правительство медлило с решением этой проблемы.
• The court rejected the defendant's dilatory motions. — Суд отклонил ходатайства ответчика, направленные на затягивание процесса.

2. затягивающий; оттягивающий; проволочный; направленный на отсрочку

Предназначенный для затягивания времени, создания отсрочки или проволочек.

• a dilatory plea — ходатайство, направленное на затягивание судебного процесса
• a dilatory strategy — стратегия оттягивания времени
• dilatory maneuvers — маневры для затягивания времени
• The defense employed dilatory tactics to wear out the prosecution. — Защита применила тактику проволочек, чтобы измотать обвинение.
• The judge rejected the motion, calling it a purely dilatory measure. — Судья отклонил ходатайство, назвав его мерой, направленной исключительно на затягивание времени.