Dinette

AmE |daɪˈnet|

BrE |daɪˈnet|

существительное

1. обеденный уголок; мини-столовая; столовая зона

Небольшая зона рядом с кухней, предназначенная для приема пищи.

a cozy dinette — уютный обеденный уголок
a kitchen with a dinette area — кухня со столовой зоной
We usually have breakfast in the dinette. — Мы обычно завтракаем в обеденном уголке.
The apartment features a small kitchen and a dinette. — В квартире есть небольшая кухня и мини-столовая.
The house has a formal dining room and a casual dinette. — В доме есть официальная столовая и повседневный обеденный уголок.

Syn: breakfast nook, dining alcove, eating area, dining area

Слово ‘dinette’ возникло в Северной Америке в начале XX века (около 1920-1930-х годов) путем добавления французского уменьшительного суффикса ‘-ette’ к английскому глаголу ‘dine’ (обедать). Оно стало популярным в США и Канаде на фоне изменений в жилищном строительстве и образе жизни, когда в небольших квартирах и загородных домах вместо традиционных просторных столовых начали массово обустраивать компактные ниши или использовать малогабаритные мебельные гарнитуры для повседневного приема пищи.

Прочие фразы и выражения

dinette set — обеденный гарнитур (для небольшой кухни); компактный набор мебели для столовой
dinette area — обеденная зона; небольшая столовая (часто объединенная с кухней или гостиной)
dinette table — небольшой обеденный стол; кухонный стол

Однокоренные слова

dine — обедать, угощать обедом, давать обед
dinner — ужин, обед, банкет, обедать, обеденный
diner — обедающий, небольшой ресторанчик, человек, обедающий вне дома