Disinvestment

^{20 736} disinvestment 1.0

AmE |ˌdɪˌsɪnˈvestmənt|

BrE |ˌdɪsɪnˈvestmənt|

существительное

1. деинвестирование; изъятие капитала; отток капитала; сокращение капиталовложений; отзыв инвестиций

Изъятие капитала или сокращение капиталовложений из страны либо корпорации.

foreign disinvestment — изъятие иностранного капитала
corporate disinvestment — корпоративное деинвестирование
The country suffered from massive disinvestment. — Страна пострадала от массового оттока капитала.
a campaign for disinvestment — кампания за отзыв инвестиций
policy of disinvestment — политика сокращения капиталовложений
Disinvestment in the region led to economic decline. — Изъятие капитала из региона привело к экономическому спаду.
public sector disinvestment — деинвестирование государственного сектора

Syn: divestment, withdrawal of capital, divestiture, capital withdrawal

divestment — лишение, раздевание
divestiture — лишение, раздевание

Термин образован от приставки ‘dis-’ (отмена, лишение) и английского слова ‘investment’ (инвестиции). Широкую политическую известность он приобрел в 1970–1980-х годах в США и Великобритании в рамках масштабной кампании по выводу капитала из ЮАР в знак протеста против режима апартеида. В современном экономическом контексте слово имеет специфическое значение в Индии, где на правительственном уровне оно регулярно используется для обозначения процесса приватизации — продажи государством своих долей в предприятиях государственного сектора.

Прочие фразы и выражения

portfolio disinvestment — сокращение портфельных инвестиций; распродажа портфеля ценных бумаг
disinvestment of capital — изъятие капитала; дезинвестирование капитала

Однокоренные слова

invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
investment — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад, осада
investor — вкладчик
disinvest — прекращать инвестирование
reinvest — восстанавливать, восстанавливать в правах
reinvestment — реинвестиция, повторные инвестиции