Disturber

^{> 22 000} disturber 1.0

AmE |dɪsˈtɜːbə|

BrE |dɪsˈtɜːbə|

существительное

1. нарушитель спокойствия; возмутитель спокойствия; нарушитель порядка; дебошир

Человек, который нарушает тишину, покой или общественный порядок.

a disturber of the peace — нарушитель общественного спокойствия
He was known as a constant disturber of the peace. — Его знали как постоянного возмутителя спокойствия.
The police quickly apprehended the disturber. — Полиция быстро задержала нарушителя порядка.
a notorious disturber — известный дебошир / пресловутый нарушитель
to arrest a disturber — арестовать нарушителя спокойствия
a disturber of public order — нарушитель общественного порядка

Syn: troublemaker, disrupter, agitator, instigator, nuisance

troublemaker — нарушитель спокойствия, смутьян, баламут, нарушитель порядка
disrupter — разрушитель, отрыв, отпадение, разрыв, трещина
agitator — мешалка, агитатор, активатор
instigator — подстрекатель, зачинщик
nuisance — неприятность, неудобство, помеха, досада, неприятный человек

Слово произошло от латинского глагола ‘disturbare’ (вносить беспорядок, расстраивать) и проникло в английский язык через старофранцузскую форму ‘destourbeor’. В современных англоязычных странах это существительное часто используется в правовом и повседневном контекстах, особенно в устойчивом выражении ‘disturber of the peace’ (нарушитель общественного спокойствия), для обозначения человека или явления, нарушающего устоявшийся порядок и тишину.

Прочие фразы и выражения

disturber of the peace — нарушитель общественного спокойствия; нарушитель порядка; хулиган

Однокоренные слова

disturbance — нарушение, возмущение, беспокойство, волнения, волнение, расстройство, беспорядки
disturbingly — тревожно, шокирующе
undisturbed — непотревоженный, спокойный, безмятежный, ненарушенный, не приведенный в…
disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать