Слово происходит от американской торговой марки 1920-х годов ‘Dodgem’, которая была образована от разговорной фразы ‘dodge 'em’ (уворачивайся от них). Несмотря на американское происхождение бренда, в настоящее время термин ‘dodgem’ (или ‘dodgems’) используется преимущественно в британском английском для обозначения бамперных машинок (аттракцион ‘автодром’), тогда как в США их обычно называют ‘bumper cars’.
Прочие фразы и выражения
dodgem car — бамперная машинка; автомобильчик на аттракционе
dodgem track — автодром (аттракцион)
play dodgems — кататься на бамперных машинках; маневрировать; уворачиваться от столкновений
