Dormition

AmE

BrE |dɔːˈmɪʃ(ə)n|

сон, засыпание, смерть во сне, тихая безболезненная кончина, Успение

Происходит от латинского слова ‘dormitio’ (сон, засыпание), образованного от глагола ‘dormire’ (спать). В английском языке слово имеет преимущественно книжный или теологический оттенок и чаще всего используется в христианском контексте для обозначения мирной кончины, в первую очередь — Успения Божией Матери (Dormition of the Mother of God). В англоязычных странах этот термин специфичен для описания православных и католических традиций, тогда как в повседневной речи для обозначения смерти не используется.

Прочие фразы и выражения

Dormition of the Mother of God — Успение Пресвятой Богородицы; Успение Божией Матери
Dormition of the Theotokos — Успение Пресвятой Богородицы
Feast of the Dormition — Праздник Успения
Dormition fast — Успенский пост

Однокоренные слова

dormitory — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
dormant — спящий, бездействующий, дремлющий, слуховое окно
dormancy — дремота, состояние покоя, спячка, состояние бездействия
dormer — слуховое окно, мансардное окно
dorm — общая спальня, спальня, дортуар
dormitive — снотворный, снотворное