Dry-clean

 > 22 000 dry-clean 1.0
AmE  |draɪ ˈkliːn|
BrE  |ˌdraɪˈkliːn|

глагол

1. подвергать химической чистке; чистить в химчистке; сдавать в химчистку

Распространенное ошибочное (или дефисное) написание глагола dry clean (подвергать химической чистке).

  • I need to dry-clean my suit before the wedding. — Мне нужно сдать костюм в химчистку перед свадьбой.
  • Do not dry-clean this sweater. — Не подвергайте этот свитер химической чистке.
  • Dry-clean only. — Только химическая чистка.
  • This silk dress must be dry-cleaned. — Это шелковое платье необходимо чистить в химчистке.
  • How much does it cost to dry-clean a winter coat? — Сколько стоит почистить зимнее пальто в химчистке?
Syn: dry clean

2. подвергать химической чистке; чистить в химчистке; отдавать в химчистку

Чистить одежду или ткани химическим способом (без использования воды).

  • This silk dress is dry-clean only. — Это шелковое платье подлежит только химчистке.
  • I need to dry-clean my winter coat. — Мне нужно почистить мое зимнее пальто в химчистке.
  • Do not dry-clean this fabric. — Не подвергайте эту ткань химической чистке.
  • He had his best suit dry-cleaned for the wedding. — Он отдал свой лучший костюм в химчистку перед свадьбой.
  • Can you dry-clean a wool sweater? — Можно ли чистить шерстяной свитер в химчистке?
  • to dry-clean a rug — почистить ковер в химчистке
Syn: chemically clean
Глагол ‘dry-clean’ появился в английском языке в середине XIX века как обратное образование от термина ‘dry-cleaning’ (сухая чистка). Само понятие возникло благодаря процессу, открытому во Франции в 1855 году, когда для очистки деликатных тканей вместо воды начали применять химические растворители. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, услуги химчисток (dry-cleaners) быстро стали неотъемлемой частью повседневного быта и городской культуры, что во многом было продиктовано исторически строгими традициями делового дресс-кода и необходимостью регулярного профессионального ухода за классическими костюмами.

Прочие фразы и выражения

  • dry-clean only — только химическая чистка; подлежит только химчистке

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•