Dyspepsia

^{> 22 000} dyspepsia 1.0

AmE |dɪsˈpepʃə|

BrE |dɪsˈpepsɪə|

существительное

1. диспепсия; несварение желудка; расстройство пищеварения

Расстройство пищеварения, нарушение нормальной деятельности желудка, затрудненное пищеварение.

to suffer from dyspepsia — страдать диспепсией (несварением желудка)
functional dyspepsia — функциональная диспепсия
acid dyspepsia — кислотная диспепсия
severe dyspepsia — сильное несварение желудка
symptoms of dyspepsia — симптомы диспепсии
He complained of dyspepsia after the heavy meal. — Он жаловался на несварение желудка после плотной еды.
Dyspepsia is a common symptom of upper gastrointestinal disorders. — Диспепсия является частым симптомом заболеваний верхних отделов желудочно-кишечного тракта.

Syn: indigestion, upset stomach, dyspepsy

indigestion — расстройство желудка, несварение, диспепсия, нарушение пищеварения, индигестия

Слово происходит от греческого ‘dyspepsia’ (где ‘dys-’ означает ‘затрудненный’, а ‘peptein’ — ‘переваривать’), попав в английский язык в конце XVII века через позднелатинский. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это преимущественно формальный медицинский термин, используемый врачами для описания расстройства желудка, тогда как в повседневной речи носители языка обычно предпочитают более простой синоним ‘indigestion’.

Прочие фразы и выражения

nervous dyspepsia — нервная диспепсия; неврогенная диспепсия
biliary dyspepsia — билиарная диспепсия; желчная диспепсия

Однокоренные слова

dyspeptic — страдающий дурным пищеварением
peptic — пептический, пепсиновый, пепсин, пищеварительные органы
pepsin — пепсин, пищеварительный
eupepsia — нормальное пищеварение, легкое усвоение
eupeptic — удобоваримый, имеющий хорошее пищеварение, способствующий пищеварению