Dyspnea

^{> 22 000} dyspnea 1.0

AmE

BrE |dɪspˈniːə|

существительное

1. одышка; затрудненное дыхание; нехватка воздуха

Затрудненное или нарушенное дыхание; субъективное чувство нехватки воздуха.

severe dyspnea — тяжелая одышка
exertional dyspnea — одышка при физической нагрузке
acute dyspnea — острая одышка
paroxysmal nocturnal dyspnea — пароксизмальная ночная одышка
The patient presented with cough and dyspnea. — Пациент поступил с жалобами на кашель и одышку.
Treatment is aimed at relieving dyspnea. — Лечение направлено на облегчение одышки.
to suffer from dyspnea — страдать от одышки

Syn: shortness of breath, breathlessness, labored breathing, respiratory distress

breathlessness — одышка, диспноэ

Слово происходит от древнегреческого ‘dyspnoia’ (где ‘dys-’ означает затруднение, а ‘pnoe’ — дыхание) и вошло в английский язык через позднелатинский. Термин повсеместно применяется в международной медицинской практике для обозначения одышки, при этом написание ‘dyspnea’ является стандартом для американского английского, тогда как в британском варианте традиционно используется форма ‘dyspnoea’.

Прочие фразы и выражения

inspiratory dyspnea — инспираторная одышка; затрудненный вдох
expiratory dyspnea — экспираторная одышка; затрудненный выдох
rest dyspnea — одышка в покое; диспноэ в состоянии покоя

Однокоренные слова

apnea — апноэ, одышка
hyperpnea — гипервентиляция, гиперпноэ