Eastern

^{1 888} eastern 1.0

AmE |ˈiːstərn|

BrE |ˈiːst(ə)n|

прилагательное

1. восточный

Расположенный на востоке, направленный или обращенный к востоку.

Eastern Europe — Восточная Европа
the eastern part of the country — восточная часть страны
eastern coast — восточное побережье
an eastern window — окно, выходящее на восток
in an eastern direction — в восточном направлении
Eastern Hemisphere — Восточное полушарие

Syn: east, eastward

east — восток, ост, к востоку, на восток, восточный
eastward — на восток, к востоку, восточное направление, восточный

2. восточный; ориентальный

Относящийся к востоку, происходящий с востока (особенно из стран и регионов к востоку от Европы).

Eastern culture — восточная культура
Eastern philosophy — восточная философия
Eastern cuisine — восточная кухня
Eastern traditions — восточные традиции
the Eastern bloc — Восточный блок
Many Eastern countries have a very rich history. — Многие восточные страны имеют очень богатую историю.

Syn: oriental, Asian

oriental — восточный, азиатский, востоковедческий, житель Востока
Asian — азиатский, азиат, азиатка

Слово происходит от древнеанглийского ‘ēasterne’, образованного от ‘ēast’ (восток) с добавлением суффикса ‘-erne’, и восходит к праиндоевропейскому корню *aus- (рассвет, сиять). В культурном и историческом контексте англоязычных стран термин применяется как для описания восточных регионов самих государств (например, Восточное побережье США), так и в глобальном масштабе для обозначения стран Азии, Ближнего Востока и Восточной Европы, часто ассоциируясь с ‘восточной’ философией, традициями и религиями, которые традиционно противопоставляются западному (‘western’) миру.

Прочие фразы и выражения

Eastern bloc — Восточный блок
Eastern seaboard — восточное побережье; Атлантическое побережье США
Eastern Orthodox — восточно-православный; православный
Eastern Time — североамериканское восточное время; восточное время
Middle Eastern — ближневосточный
Far Eastern — дальневосточный

Однокоренные слова

easterly — восточный, с востока, на восток, восточный ветер
eastward — на восток, к востоку, восточное направление, восточный
easterner — восточный, житель восточной части США
northeast — северо-восток, норд-ост, к северо-востоку, северо-восточный
southeast — юго-восток, зюйд-ост, к юго-востоку, юго-восточный
northeastern — северо-восточный
southeastern — юго-восточный
east — восток, ост, к востоку, на восток, восточный
easternmost — самый восточный