Ebb-tide

^{> 22 000} ebb-tide 1.0

AmE |ˈebˈtaɪd|

BrE |ˈebˈtaɪd|

существительное

1. отлив; время отлива; спад воды

Период между приливом и отливом, когда уровень моря понижается.

at ebb-tide — во время отлива
strong ebb-tide — сильный отлив
The ebb-tide sets in. — Начинается отлив.
We sailed on the ebb-tide. — Мы отплыли во время отлива.
The boat was stranded at ebb-tide. — Лодка села на мель во время отлива.
caught by the ebb-tide — захваченный отливом

Syn: ebb, falling tide, outgoing tide, receding tide

ebb — отлив, упадок, перемена к худшему, угасать, убывать, ослабевать, отливать

Происходит от староанглийских слов ‘ebba’ (отлив) и ‘tīd’ (время, период). Термин исторически сформировался в Великобритании в контексте мореплавания для обозначения отлива или спадающей воды. В современных англоязычных странах часто используется как в прямом морском значении, так и метафорически — для описания периода упадка, истощения сил или завершения какого-либо процесса.

Прочие фразы и выражения

on the ebb-tide — на отливе; во время отлива; в стадии упадка
the ebb tide of life — на склоне лет; закат жизни

Однокоренные слова

tide — волна, поток, течение, время, море, период, плыть по течению
tidal — приливный, приливно-отливный
ebb — отлив, упадок, перемена к худшему, угасать, убывать, ослабевать, отливать