Ecumenic

^{> 22 000} ecumenic 1.0

AmE |ˌiːkjuːˈmenɪk|

BrE |ˌiːkjuːˈmenɪk|

прилагательное

1. экуменический; вселенский

Связанный с продвижением единства и сотрудничества между различными христианскими церквями или религиями.

the ecumenic movement — экуменическое движение
an ecumenic council — вселенский собор
ecumenic dialogue — экуменический диалог
to hold an ecumenic service — проводить экуменическое богослужение
fostering an ecumenic spirit — поощрение экуменического духа
ecumenic relations between churches — экуменические отношения между церквями
The leaders gathered to discuss ecumenic goals. — Лидеры собрались, чтобы обсудить экуменические цели.

Syn: ecumenical, interdenominational, interchurch, interfaith, unifying, universal

ecumenical — экуменический, вселенский, всемирный
interdenominational — характерный или общий для ряда вероисповеданий, сект
interfaith — межконфессиональный
universal — универсальный, всеобщий, всемирный, всеобъемлющий

Слово восходит к древнегреческому ‘oikoumenikos’ (от ‘oikoumenē’ — ‘обитаемый мир’, ‘вселенная’) через позднелатинское ‘oecumenicus’. В культурном и историческом контексте стран с сильной христианской традицией этот термин изначально применялся для обозначения вселенской церкви (например, Вселенских соборов). Начиная с XX века, слово стало прочно ассоциироваться с экуменизмом — глобальным движением за сближение и объединение различных христианских конфессий, а в современном английском языке приобрело и более широкое светское значение, указывающее на универсальность, всемирный масштаб или стремление к всеобщему единству.

Прочие фразы и выражения

ecumenic council — Вселенский собор; вселенский церковный собор
ecumenic movement — экуменическое движение; движение за объединение христианских церквей
ecumenic patriarch — Вселенский патриарх; константинопольский патриарх

Однокоренные слова

ecumenical — экуменический, вселенский, всемирный
ecumenism — экуменизм, движение за объединение христианских церквей
ecumenicity — экуменизм,
oecumenic — вселенский, экуменический, всемирный
oecumenical — вселенский, экуменический, всемирный