Слово происходит от древнегреческого ‘eirēnikos’ (мирный), производного от ‘eirēnē’ (мир). В английском языке это довольно редкий, книжный термин (встречается как в классическом/британском варианте ‘eirenic’, так и в более распространенном ‘irenic’), который используется преимущественно в формальном, политическом или богословском контекстах англоязычных стран для описания действий, заявлений или взглядов, направленных на примирение и сглаживание конфликтов.
Прочие фразы и выражения
eirenic approach — примирительный подход; миролюбивый подход