Elder
4 137 elder 1.0 AmE |ˈeldər|
BrE |ˈeldə|
прилагательное
1. старший
Старший по возрасту (обычно о членах семьи или в пределах определенной группы).
- elder brother — старший брат
- elder sister — старшая сестра
- the elder generation — старшее поколение
- He is my elder brother. — Он мой старший брат.
- She is the elder of the two sisters. — Она старшая из двух сестер.
- elder statesman — старейший государственный деятель (или опытный, уважаемый политик)
2. Старший
Используется при именах известных исторических лиц для отличия отца от сына с таким же именем.
- Pliny the Elder — Плиний Старший
- William Pitt the Elder — Уильям Питт Старший
- Pieter Bruegel the Elder — Питер Брейгель Старший
- Seneca the Elder — Сенека Старший
- Cato the Elder — Катон Старший
существительное
1. бузина; куст бузины; дерево бузины
Небольшое дерево или кустарник с белыми цветами и темными или красными ягодами.
- black elder — черная бузина
- red elder — красная бузина
- elder flower — цветок бузины
- We planted an elder in our garden. — Мы посадили бузину в нашем саду.
- The elder is in full bloom. — Бузина в полном цвету.
- elder wood — древесина бузины
- elder branches — ветви бузины
2. старший; старший по возрасту
Человек, который старше по возрасту.
- Respect your elders. — Уважай старших.
- Listen to your elders. — Слушай старших.
- He is my elder by five years. — Он старше меня на пять лет.
- Children should obey their elders. — Дети должны слушаться старших.
- Take advice from your elders. — Принимай советы от старших.
- She is my elder and deserves respect. — Она старше меня и заслуживает уважения.
3. старейшина; пресвитер
Должностное лицо или руководитель в некоторых христианских церквях.
- church elder — церковный старейшина
- the board of elders — совет старейшин
- to be ordained as an elder — быть рукоположенным в старейшины
- ruling elder — правящий старейшина
- teaching elder — учащий старейшина
- He was appointed as an elder of the local congregation. — Он был назначен старейшиной местной общины.
Syn: presbyter, church leader, church officer
- presbyter — пресвитер, священник, старейшина, католический священник
Прочие фразы и выражения
- respect one's elders — уважать старших; почитать старших
- village elder — деревенский староста; старейшина деревни
Однокоренные слова
- elderberry — ягода бузины
- elderly — пожилой, немолодой, почтенный, престарелые
- eldership — старшинство, первородство, собрание старейшин, пресвитерия, часть церкви
