Термин ‘endosmosis’ происходит от греческого префикса ‘endo-’ (внутри) и слова ‘osmosis’ (от греч. ‘ōsmos’ — толчок, давление). Исходное понятие и французский термин ‘endosmose’ были впервые введены французским физиологом Рене Дютроше в 1826 году. Впоследствии слово было адаптировано в английском языке и стало международным стандартом в мировой научной среде (особенно в биологии и физической химии) для описания процесса проникновения жидкости внутрь через полупроницаемую мембрану.