Erythema

^{> 22 000} erythema 1.0

AmE |ˌerəˈθiːmə|

BrE |ˌerɪˈθiːmə|

существительное

1. эритема; покраснение кожи

Покраснение кожи, обычно очаговое, вызванное расширением кровеносных капилляров в результате травмы или раздражения.

mild erythema — легкая эритема
erythema nodosum — узловатая эритема
erythema multiforme — многоформная эритема
palmar erythema — пальмарная эритема (покраснение ладоней)
facial erythema — покраснение кожи лица
The patient presented with diffuse erythema on the arms. — У пациента наблюдалась диффузная эритема на руках.
Sunburn is a common cause of erythema. — Солнечный ожог является частой причиной эритемы.

Syn: redness, hyperemia, rubor, flush

redness — покраснение, краснота
hyperemia — гиперемия
flush — заподлицо, промывать, румянец, прилив, полный, изобилующий

Слово происходит от древнегреческого ‘ἐρύθημα’ (erúthēma) — ‘покраснение’, образованного от корня ‘ἐρυθρός’ (eruthrós) — ‘красный’. В английский язык термин вошел в конце XVIII века через научную латынь. В англоязычных странах, как и в международной практике, это слово используется исключительно в профессиональном медицинском контексте (преимущественно в дерматологии) для клинического описания покраснения кожи или слизистых оболочек, вызванного приливом крови к капиллярам, и практически не употребляется в повседневной разговорной речи.

Прочие фразы и выражения

erythema infectiosum — инфекционная эритема
solar erythema — солнечная эритема; солнечный ожог

Однокоренные слова

erythrocyte — красное кровяное тельце, эритроцит, эритоцит