Eupeptic

^{> 22 000} eupeptic 1.0

AmE |juːˈpeptɪk|

BrE |juːˈpeptɪk|

прилагательное

1. жизнерадостный; бодрый; оптимистичный; с хорошим пищеварением

Отличающийся хорошим пищеварением или возникающим вследствие этого бодрым и жизнерадостным настроением.

a eupeptic mood — жизнерадостное настроение
a eupeptic disposition — оптимистичный нрав
eupeptic optimism — бодрый оптимизм
a eupeptic view of life — оптимистичный взгляд на жизнь
He is known as a eupeptic and jovial man. — Его знают как жизнерадостного и веселого человека.

Syn: cheerful, upbeat, buoyant, sanguine, optimistic

cheerful — веселый, бодрый, светлый, яркий, повеселеть
upbeat — оживленный, отмашка такта, неударный звук в такте
buoyant — плавучий, жизнерадостный, оживленный, повышательный, бодрый
sanguine — сангвинический, жизнерадостный, сангвина
optimistic — оптимистичный, оптимистический

2. эупептический; улучшающий пищеварение; отличающийся хорошим пищеварением

Относящийся к хорошему, нормальному пищеварению или способствующий ему.

eupeptic effect — эупептический эффект (эффект улучшения пищеварения)
eupeptic remedies — эупептические средства (препараты, улучшающие пищеварение)
eupeptic action — эупептическое действие
eupeptic properties — свойства, способствующие хорошему пищеварению
The patient is in a eupeptic state. — Пациент находится в состоянии нормального пищеварения.
He possesses a truly eupeptic stomach. — Он обладает желудком с поистине прекрасным пищеварением.

Syn: digestive, peptic, eupeptical, easily digesting

digestive — пищеварительный, способствующий пищеварению
peptic — пептический, пепсиновый, пепсин, пищеварительные органы

3. с хорошим пищеварением; обладающий здоровым пищеварением; эупептический

Характеризующийся нормальным, здоровым пищеварением или способствующий ему.

a eupeptic patient — пациент с хорошим пищеварением
eupeptic state — состояние здорового пищеварения
eupeptic effects — эффекты, улучшающие пищеварение
He remained completely eupeptic despite the heavy and spicy meal. — У него сохранилось прекрасное пищеварение, несмотря на плотную и острую пищу.
The doctor noted her overall eupeptic condition. — Врач отметил ее в целом здоровое состояние пищеварительной системы.

Syn: eupeptical, well-digesting, non-dyspeptic

Слово происходит от древнегреческого ‘eupeptos’ (‘eu-’ — хорошо, ‘peptein’ — переваривать) и вошло в английский язык в конце XVII века. Изначально будучи медицинским термином, обозначающим здоровое пищеварение, в англоязычной культуре (особенно в британской и американской литературе) оно приобрело устойчивое переносное значение: так называют жизнерадостного, благодушно-оптимистичного человека, чье прекрасное настроение словно проистекает из отличного физического самочувствия, что часто противопоставляется более популярному слову ‘dyspeptic’ (мрачный, раздражительный).

Прочие фразы и выражения

eupeptic disposition — жизнерадостный характер; оптимистичный настрой
eupeptic mood — хорошее настроение; бодрое расположение духа

Однокоренные слова

dyspeptic — страдающий дурным пищеварением
peptic — пептический, пепсиновый, пепсин, пищеварительные органы
pepsin — пепсин, пищеварительный
eupepsia — нормальное пищеварение, легкое усвоение
dyspepsia — диспепсия, расстройство пищеварения
peptide — пептид