Executor

^{9 773} executor 1.0

AmE |ɪɡˈzekjətər|

BrE |ɪɡˈzekjʊtə|

существительное

1. исполнитель завещания; душеприказчик

Лицо или учреждение, назначенное завещателем для исполнения его последней воли и распоряжения имуществом.

to appoint an executor — назначить исполнителя завещания
to act as executor — выступать в качестве душеприказчика
sole executor — единственный исполнитель завещания
executor of the estate — исполнитель наследственного имущества
He was named executor of his father's will. — Он был назначен душеприказчиком в завещании своего отца.
The executor is responsible for paying the deceased's debts. — Исполнитель завещания несет ответственность за оплату долгов умершего.

Syn: personal representative, administrator

administrator — администратор, управляющий, должностное лицо, опекун, экзекутор

2. исполнитель; реализатор

Лицо, создающее что-либо или осуществляющее реализацию чего-либо; исполнитель.

He is a good planner but a poor executor. — Он хороший планировщик, но плохой исполнитель.
the executor of the project — исполнитель проекта
a brilliant executor of ideas — блестящий реализатор идей
chief executor — главный исполнитель
She is the sole executor of this plan. — Она является единственным исполнителем этого плана.
strategic executor — стратегический исполнитель

Syn: implementer, doer, performer, agent, maker

implementer — исполнитель
doer — исполнитель, деятель, созидатель, агент, доверенное лицо, плут
performer — исполнитель
agent — агент, средство, вещество, представитель, действующий
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает

Происходит от латинского слова ‘executor’ (исполнитель), образованного от глагола ‘exsequi’ (выполнять, доводить до конца). В странах англосаксонской правовой семьи, таких как Великобритания и США, слово имеет ярко выраженный юридический контекст и чаще всего используется для обозначения душеприказчика — лица, назначенного для исполнения условий завещания. В повседневной речи оно означает исполнителя любой задачи или поручения, а в сфере информационных технологий — компонент системы, непосредственно выполняющий программный код.

Прочие фразы и выражения

executor of a will — душеприказчик; исполнитель завещания
executor of an estate — исполнитель наследственного имущества; распорядитель имущества умершего
literary executor — литературный душеприказчик; лицо, распоряжающееся литературным наследием
joint executor — соисполнитель завещания; совместный душеприказчик

Однокоренные слова

execution — выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения
executioner — палач
executive — исполнительный, административный, исполнительная власть, руководитель
executrix — душеприказчица, исполнительница
executable — выполняемый, исполнимый, выполнимый
execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
executorial — исполнительный, административный, относящийся к душеприказчику или его