Exhortatory

прилагательное

1. побуждающий; призывающий; увещевательный; наставительный; назидательный

Содержащий сильное побуждение, призыв, убеждение или настоятельный совет.

an exhortatory speech — побуждающая речь
exhortatory tone — наставительный тон
an exhortatory letter — увещевательное письмо
The president gave an exhortatory address to the nation. — Президент выступил с побуждающим обращением к нации.
exhortatory messages — призывающие послания
He spoke in an exhortatory manner. — Он говорил в увещевательной манере.
The coach's exhortatory words inspired the team. — Побуждающие слова тренера вдохновили команду.

Syn: hortatory, urging, encouraging, persuasive, advisory, motivational

hortatory — наставительный, увещевающий
persuasive — убедительный, побуждение, мотив
advisory — консультативный, совещательный
motivational — мотивировочный

Слово происходит от позднелатинского ‘exhortatorius’, которое образовано от глагола ‘exhortari’ (настоятельно советовать, увещевать, призывать). В английском языке оно появилось в середине XVI века. Традиционно используется в книжном и формальном контексте, особенно в политической, религиозной и академической сферах Великобритании и США, для описания речей или текстов, содержащих горячий призыв, наставление или мотивирующее обращение.

Прочие фразы и выражения

exhortatory speech — увещевательная речь; напутственная речь; призывная речь
exhortatory letter — увещевательное письмо; наставительное письмо

Однокоренные слова

exhortation — увещевание, наставление, призыв, проповедь, побуждение, предупреждение, поддержка
exhortative — увещевательный, поучительный
exhorter —
exhort — увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать