Farmhand

AmE |ˈfɑːrmhænd|

BrE |ˈfɑːmhænd|

существительное

1. батрак; сельскохозяйственный рабочий; работник на ферме; фермерский рабочий

Наемный работник, выполняющий физическую работу на ферме.

He worked as a farmhand for several years. — Он несколько лет работал батраком.
to hire a farmhand — нанять сельскохозяйственного рабочего
an experienced farmhand — опытный работник фермы
The farmhand was milking the cows. — Работник фермы доил коров.
seasonal farmhands — сезонные сельскохозяйственные рабочие
young farmhand — молодой батрак

Syn: agricultural worker, farm worker, farm laborer, hired hand, fieldhand

Слово образовано путем сложения основ ‘farm’ (ферма) и ‘hand’ (рука, в переносном смысле — наемный рабочий, труженик). Термин получил широкое распространение в середине XIX века в США и Великобритании в период активного развития сельского хозяйства, когда для обработки обширных угодий массово требовался ручной труд, и по сей день используется в англоязычных странах для обозначения батрака или сельскохозяйственного рабочего.

Прочие фразы и выражения

migrant farmhand — сезонный сельскохозяйственный рабочий; батрак-мигрант
dairy farmhand — рабочий молочной фермы; работник молочной фермы
experienced farmhand — опытный сельскохозяйственный рабочий; опытный батрак

Однокоренные слова

hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
farmer — фермер, арендатор, откупщик
farming — сельское хозяйство, фермерство, откуп, сдача в аренду, сдача на откуп
farmhouse — дом на ферме
farmland — земля, пригодная для обработки, обрабатываемая земля, сельскохозяйственный район
farmyard — двор фермы
farm — ферма, хозяйство, хутор, сельскохозяйственный, обрабатывать землю