Farrow

^{21 374} farrow 1.0

AmE |ˈfærəʊ|

BrE |ˈfærəʊ|

существительное

1. опорос; роды у свиней

Процесс рождения поросят у свиноматки.

a successful farrow — успешный опорос
time of farrow — время опороса
complications during farrow — осложнения во время опороса
interval between farrows — интервал между опоросами
The sow is near her farrow. — Свиноматка близка к опоросу.
preparations for farrow — подготовка к опоросу

Syn: farrowing, birthing, delivery, parturition

delivery — доставка, поставка, передача, роды, подача, нагнетательный, питающий
parturition — роды

глагол

1. опороситься; пороситься; приносить поросят

Рожать поросят (о свинье).

The sow farrowed ten piglets. — Свинья принесла десять поросят.
The sows are expected to farrow in the spring. — Ожидается, что свиноматки опоросятся весной.
to farrow a large litter — принести большой помет
a sow ready to farrow — свиноматка, готовая опороситься
She farrowed last night. — Она опоросилась прошлой ночью.
about to farrow — готовится опороситься
When is the pig due to farrow? — Когда свинья должна опороситься?

Syn: give birth, litter, pig

litter — помет, мусор, сор, носилки, выводок, приплод, мусорить, сорить, подстилать
pig — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, пороситься, есть с жадностью

Слово происходит от староанглийского ‘fearh’ (поросенок), которое восходит к праиндоевропейскому корню ‘*porkos’ (родственному латинскому ‘porcus’ и английскому ‘pork’). В современном английском языке, особенно в Великобритании, США и других англоязычных странах, этот термин используется преимущественно в узком сельскохозяйственном контексте для обозначения помета свиньи или самого процесса опороса.

Прочие фразы и выражения

in farrow — супоросная (о свинье); ожидающая приплод
farrowing crate — станок для опороса; клетка для опороса
farrowing pen — загон для опороса; родильное отделение для свиней

Фразовые глаголы

farrow down — опороситься; принести приплод