Feudalize

AmE |ˈfjuːdˌlaɪz|

BrE |ˈfjuːdəlaɪz|

глагол

1. феодализировать; насаждать феодализм; подчинять феодальному строю

Подчинить страну или народ феодальному строю.

to feudalize the country — феодализировать страну
The Normans effectively feudalized England. — Норманны фактически феодализировали Англию.
attempts to feudalize the region — попытки насадить феодализм в регионе
to feudalize the land system — феодализировать систему землевладения
They sought to feudalize the conquered territories. — Они стремились подчинить завоеванные территории феодальному строю.
to feudalize the society — насаждать феодальные порядки в обществе
The empire began to feudalize its newly acquired lands. — Империя начала феодализировать свои недавно приобретенные земли.

Syn: vassalize, manorialize

Слово образовано от английского прилагательного ‘feudal’ (феодальный), восходящего к средневековому латинскому ‘feodalis’, и глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Исторически понятие неразрывно связано со средневековой Европой (в первую очередь с Францией, Англией и германскими землями), где сформировалась система земельных пожалований (феодов) и вассалитета. В англоязычном контексте термин применяется для описания процесса внедрения или возврата к феодальным порядкам, что может относиться как к реальным историческим событиям различных государств, так и использоваться метафорически для критики современных политико-экономических систем, тяготеющих к жесткой классовой иерархии и зависимости.

Прочие фразы и выражения

feudalize society — феодализировать общество; насаждать феодальные порядки в обществе
feudalize the economy — феодализировать экономику; придавать экономике феодальный характер

Однокоренные слова

feudal — феодальный, ленный
feudalism — феодализм
feudalist — феодал, приверженец феодального строя
feudalistic — феодальный
feudality — феодализм
feudalization — феодализация
feud — вражда, междоусобица, длительная вражда, враждовать, ссориться